Google Translate, popularna platforma za prevođenje, nedavno je dobila jedno od najvećih ažuriranja od svog postojanja. Najnovija inovacija uključuje veštačku inteligenciju koja je omogućila proširenje Google Translate sa čak 110 novih jezika.

Ovo znači da sada Google Translate podržava jezike koje govori preko 614 miliona ljudi širom sveta, što predstavlja oko 8% globalne populacije. Dodatno, uključeni su i dragoceni dijalekti autohtonih zajednica koje su ranije bile zanemarene.

Interesantno je da su u ovu ekspanziju uključeni čak i jezici koji se trenutno ne koriste kao maternji jezici, jer je Google-u stalo da očuva ugrožene jezike. Posebna pažnja posvećena je afričkim jezicima, koji čine četvrtinu novih dodataka. Jezici poput Fona, Kikonga, Lua, Ga, Swatija, Venda i Wolof sada su sastavni deo Google Translate.

Među novim jezicima nalazi se i kantonski, jedan od kineskih dijalekata, kao i manks, keltski jezik sa ostrva Man koji je bio na ivici izumiranja 1974. godine. Zahvaljujući naporima za revitalizaciju, broj tečnih govornika ovog jezika je porastao na hiljade.

Osim toga, ekspanzija obuhvata i pandžapski jezik sa pismom Šahmuk, persijsko-arapsku varijantu koja se koristi u Pakistanu.

Pre ovog ažuriranja, najveći napredak u Google Translate-u bio je u maju 2022. godine, kada je uvedeno Zero-Shot mašinsko prevođenje. Ova tehnologija omogućava modelu da uči nove jezike bez potrebe za prethodno prevedenim primerima. Ovo je značajno unapređenje u mašinskom prevođenju, pomažući Google-u da još više prevaziđe jezičke barijere.

Plan kompanije je da se baza jezika proširi na 1.000 jezika, što će omogućiti još širu upotrebu Google Translate-a širom sveta. Ova inovacija će značajno olakšati komunikaciju među ljudima različitih kultura i jezika, što doprinosi globalnoj povezanosti i razumevanju.