Knjiga Džejmija Olivera povučena iz prodaje zbog stereotipa o domorocima u Australiji

Nebojša Novaković avatar

Britanski kuhar Jamie Oliver povlači svoju knjigu za djecu pod nazivom „Billy and the Epic Escape“ iz prodaje nakon kritika zbog širenja stereotipa o domorodačkim narodima Australije. Njegovo djelo opisuje priču o djevojčici iz domorodačkog naroda koja tvrdi da može komunicirati sa životinjama i biljkama, koristeći fraze koje se ne podudaraju sa stvarnim jezičkim i kulturnim praksama domorodačkih naroda.

Izdavač Penguin Random House UK izjavio je da su njihovi izdavački standardi ovom prilikom podbacili te su se dogovorili sa autorom Jamie Oliverom da se knjiga povuče iz prodaje. Oliver je također uputio izvinjenje australijskim domorocima i priznao da je trebao konsultirati stručnjake iz domorodačkih zajednica prije objavljivanja knjige.

Nacionalna korporacija za obrazovanje Aboridžina i „Torres Strait Islander Education Corporation“ (NATSIEC) osudile su knjigu i pozvale Olivera da je povuče iz prodaje. NATSIEC je optužio Olivera da je svojom knjigom doprinio stereotipnom prikazu kulture domorodačkih naroda te da pokazuje nepoštovanje prema stvarnim životima Aboridžina.

Jamie Oliver trenutno se nalazi u Australiji gdje promovira svoj najnoviji kuhar „Simply Jamie“, umjesto da promovira novu dječju knjigu. Oliver je priznao svoju grešku u vezi sa knjigom za djecu te se ispričao domorodačkim narodima Australije.

Ova situacija podsjeća nas na važnost poštovanja i konsultiranja stručnjaka kada se radi o predstavljanju različitih kultura u knjigama za djecu. Stereotipi i netočne prikaze treba izbjegavati kako bi se promovirala raznolikost i poštovanje prema svim kulturama. Jamie Oliver je prepoznao svoju grešku i povukao knjigu iz prodaje, što bi trebalo biti primjer drugim autorima i izdavačima.

Nebojša Novaković avatar