Jedna noć u hotelskoj sobi promenila je sve u odnosu Mirjane Karanović i pokojne glumice Mire Furlan. Do tada Furlanova je bila rezervisana u odnosu s koleginicom, a prema rečima Karanovićeve čak je i zazirala od nje.
– Mira i ja smo se srele na snimanju filma „Otac na službenom putu“ i ja ne znam šta je njoj neko ispričao o meni, uglavnom, ona je imala veliki zort od mene – rekla je Karanovićeva tokom nedavnog gostovanja kod Andrije Miloševića u emisiji „Dobro veče sa Andrijom“ na UNA televiziji.
– Još smo imale tu neku zajedničku scenu gde je ja mlatim torbicom po glavi… jao užas! To je bila torbica, nije bilo ništa teško unutra, nikakva cigla, ali je bilo prilično zastrašujuće. Ona je navukla neki strah od mene i pričali su kako sam ja žestoka osoba. Kada je došla u Beograd, igrale smo predstavu u ‘Jugoslovenskom dramskom pozorištu’, trebalo je da radimo, a ona je bila prilično rezervisana… nije znala šta može da očekuje. Ipak, ja sam se trudila da je oslobodim, još sam igrala njenu služavku, pa sam se onako bacala, a ona je tako neka fina dama – dodala je glumica.
Međutim, po odlasku u Italiju na festival bile su primorane da zajedno provedu noć u hotelskoj sobi.
– Onda smo otišli na festival u Italiju, tamo u Furlani u Ćividale, odakle i potiče njeno prezime. Stižemo u hotel tada i nema jednokrevetnih soba. Nas dve u jednoj sobi, a ona je bila užasnuta, pitala je odmah: „Zar nema jednokrevetna soba“, oni su rekli: „Ne“ i onda smo nas dve došle u trokrevetnu sobu, svaka na jedan kraj sobe, između nas krevet… I nas dve smo otišle na ručak negde, tako smo se divno ispričale tada. Ono što je ona meni rekla o svom životu i ja njoj… Odjednom se nešto otvorilo između nas dve i to je ostalo to – rekla je Karanovićeva.
O Miri Furlan je imala samo reči hvale, te je istakla da je bila izuzetno osetljiva osoba.
– Krila se i delovala je kao neka fatalna zavodnica, a zapravo je bila sve suprotno od toga. Bila je jako osetljiva i nežna osoba, mislim da su je stalno mešali za te uloge koje je igrala. Stalno su bile neke „fam fatal“, neke žderačice muškaraca, a ona je bila sve suprotno od toga… Bila je intelektualac, jedno beskrajno talentovano biće, jako osetljivo, nežno i pažljivo, ali i hrabra žena – zaključila je Mirjana Karanović.