Članovi tima projekta „Javni diskurs u Republici Srbiji“ predstavili su danas rezultate trogodišnjeg istraživanja koje je imalo za cilj opisati karakteristike savremenog javnog diskursa u medijskom jeziku, politici i na društvenim mrežama na svim jezičkim nivoima. Cilj istraživanja bio je otkriti mehanizme manipulativnih i ubedljivih strategija.
Grupa stručnjaka Instituta za srpski jezik Srpske akademije nauka i umetnosti (SANU) istakla je kao jedan od ključnih rezultata projekta „Javni diskurs u Republici Srbiji“ veb-korpus srpskog jezika „Serbian Web Corpus PDRS 1.0“, koji sadrži gotovo pola miliona tekstova.
Viši naučni saradnik Jovana Jovanović istakla je da su rezultati trogodišnjeg istraživanja javnog diskursa važni za srpsku lingvistiku i za podizanje svesti o značaju promišljanja o jeziku i odgovornosti govornika i autora.
Istraživanje obuhvata treću knjigu „Rečnika novih reči u srpskom jeziku“ i priručnik „Jezička kultura u srpskom javnom diskursu“. Jovanović je primetila da 1.500 novih reči govori o jezičkim inovacijama i društvenim promenama u srpskom društvu.
Viša saradnica Vesna Đorđević je istakla da se u svakoj od tri sveske „Rečnika novih reči u srpskom jeziku“ nalazi oko 400 obrađenih reči, naglašavajući da nove reči svakodnevno ulaze u srpski jezik.
Kao završni rezultat projekta PDRS objavljena je elektronska knjiga „Jezička kultura u srpskom javnom diskursu“, koju je opisala viši savetnik Marina Nikolić kao priručnik koji se može koristiti u razne svrhe. Istakla je da je rad na jezičkoj kulturi proces koji nikada ne prestaje.
Autori su saopštili da priručnik „Jezička kultura u srpskom javnom diskursu“ kroz naučnopopularan pristup ukazuje na norme književnog jezika, greške u upotrebi reči i pravopisne greške, pružajući primere dobre prakse i objašnjavajući kako se izbeći dileme u jeziku i govoru.
Istraživači su naglasili da se javni diskurs menja u vremenu različitih izazova kao što su pandemija, razvoj veštačke inteligencije, ratovi, sankcije, preispitivanje demokratije, ugrožavanje ljudskih prava i jednakosti. Cilj projekta bio je sagledati promene na jezičkim nivoima i njihov uticaj na jezički sistem, jezičku kulturu govornika srpskog jezika, sistem vrednosti i kulturne obrasce.
Nosilac projekta PDRS je Institut za srpski jezik SANU, a partnerske institucije su Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu i Filološko-umetnički fakultet Univerziteta u Kragujevcu. Projekt je podržao Fond za nauku Srbije.
