U utorak, 14. januara, održaće se razgovor o romanu „Smej se ako imaš zube“ poljske autorke Zite Rucke u Ustanovi kulture „Parobrod“. Ovaj roman je nagrađen najvećom poljskom književnom nagradom „Nike“ 2023. godine. Na događaju će govoriti prevodilac Milica Markić i književni kritičar Marija Nenezić, dok će dramska umetnica Snežana Kovačev pročitati odabrane delove knjige koja je ocenjena kao jedan od najboljih poljskih romana poslednjih godina.
Prema mišljenju književnog kritičara Vojćeha Šota, Zita Rucka je majstorica jezika i fraza, koja sa zadovoljstvom brusi svoje delo, ali ne teži previše glatkom i jednostavnom stilu. Ona dotiče mnoge važne teme poljske proze, kao što su smrt, ratna trauma, sećanje, starenje, drugost, ženskost i telesnost, ali to čini na svoj način, bez posezanja za lakoćom i glatkoćom.
Zita Rucka je rođena 1964. godine u Varšavi i osim što je književnica, bavi se i dramaturgijom i psihologijom. Debitovala je 1989. godine pesničkom zbirkom „Pokretna stvarnost“ i od tada je osvojila brojne književne nagrade.
Očekuje se da će razgovor o romanu Zite Rucke okupiti ljubitelje književnosti i poljske kulture, koji će imati priliku da čuju više o autorki i njenom delu, kao i da uživaju u interpretaciji odabranih delova knjige od strane Snežane Kovačev. Ustanova kulture „Parobrod“ je poznata po organizovanju različitih kulturnih događaja i promociji umetnosti, pa se očekuje da će ovaj događaj privući pažnju šire publike.
Ovo je prilika da se bliže upoznamo sa savremenom poljskom književnošću i sa radom Zite Rucke, koja je svojim delom osvojila srca kritike i publike. Njen roman „Smej se ako imaš zube“ sigurno će privući pažnju ljubitelja književnosti u Srbiji i pružiti im uvid u bogatstvo poljske književne scene.
Nadamo se da će ovaj razgovor inspirisati i podstaći domaće pisce i prevodioce da se više posvete poljskoj književnosti i da je predstave srpskoj publici u pravom svetlu. Ustanova kulture „Parobrod“ je mesto gde se susreću različite umetnosti i kulture, pa je ovo idealna prilika da se proširi horizont i upozna sa novim književnim ostvarenjima.
Zita Rucka je autorka koja zaslužuje pažnju i priznanje za svoje delo, a ova promocija njenog romana će sigurno doprineti boljem upoznavanju sa njenim stvaralaštvom. Nadamo se da će ovo biti samo jedan u nizu događaja posvećenih poljskoj književnosti i kulturi, koji će omogućiti bolje razumevanje i povezivanje sa ovom zemljom i njenim umetnicima.
Ustanova kulture „Parobrod“ poziva sve zainteresovane da prisustvuju razgovoru o romanu „Smej se ako imaš zube“ i da se zajedno upuste u svet književnosti i umetnosti. Očekuje se da će ovaj događaj biti jedan od vrhunaca kulturne ponude Beograda i pružiti priliku za uživanje u delima talentovane autorke kao što je Zita Rucka.
