Lin i Ričard Eplbi-Brisko napustili su Veliku Britaniju 2016. godine kako bi započeli novi život u portugalskom okrugu Guarda sa svoje dve ćerke. Međutim, njihov potez ka udaljenom selu ubrzo se pretvorio u noćnu moru zbog kampanje mržnje koja je usledila. Njihov pas Cu je preminuo nakon što je napadnut, a lokalac je priznao da je ubio njihovu mačku Ponio i njenog mačeta Babls nakon što su im koze otrovane. Lin tvrdi da joj je meštanka zapretila rečima „ukrali smo vam kućne ljubimce, a ti si sledeća“ kada ih je konfrontirala povodom misterioznih smrti.
Nakon emitovanja njihove epizode 2018. godine, meštani su počeli da ih ignorišu, a napadi su se nastavili. Prolazile su i glasine da je Lin đavolja prostitutka, što je dovelo do toga da se porodica oseća nesigurno i ugroženo. Kako bi zaštitili svoju porodicu, odlučili su se vratiti u Veliku Britaniju u februaru. Sada su smešteni u jednosobnom stanu, dok se Ričard trudi da proda kuću i vrati njihove stvari. Prijatelji su pokrenuli GoFundMe kampanju kako bi im pomogli da se vrate na noge.
S druge strane, porodica Roba, Amy i njihovog sina Caspera doneli su hrabru odluku da napuste luksuzan život u gradu i započnu novi život na 50 hektara udaljene zemlje u škotskim visovima. Rob je služio u vazduhoplovstvu pre nego što je započeo karijeru u nekretninama u Londonu, dok je Amy radila kao muzičar. Nakon deset godina napornog rada, par je izgradio profitabilno carstvo nekretnina, ali su se umorili od stalnog stresa i odlučili da pronađu mir i sreću izvan užurbanog života u gradu.
Obe porodice su doneli hrabre odluke koje su značajno promenile tok njihovih života. Dok je porodica Lin i Ričarda morala da se suoči sa neprijateljstvom i mržnjom, porodica Roba, Amy i Caspera pronašla je sreću i mir daleko od gradske vreve. Ove priče pokazuju važnost pronalaženja svog mesta pod suncem, bez obzira na izazove koje možemo sresti na putu.
Lin i Ričard su se suočili sa neprijateljstvom i mržnjom u Portugalu, ali su doneli hrabru odluku da se vrate u Veliku Britaniju kako bi zaštitili svoju porodicu. S druge strane, porodica Roba, Amy i Caspera pronašla je mir i sreću na udaljenoj zemlji u škotskim visovima nakon što su se umorili od stresa i užurbanog života u gradu.
U zaključku, ove priče nam pokazuju koliko je važno slušati svoje srce i doneti hrabre odluke koje će nam doneti sreću i mir. Bez obzira na izazove koje možemo sresti na putu, važno je pronaći svoje mesto pod suncem i živeti život u skladu sa svojim vrednostima. Lin i Ričard su se vratili u Veliku Britaniju kako bi zaštitili svoju porodicu, dok je porodica Roba, Amy i Caspera pronašla sreću i mir izvan užurbanog gradskog života. Svaka od ovih porodica donela je hrabru odluku koja je promenila tok njihovih života, pokazujući nam koliko je važno slediti svoje snove i biti verni sebi.
